1 00:03:11,325 --> 00:03:13,316 Essex! 2 00:03:15,329 --> 00:03:17,320 Bakmak! 3 00:03:26,340 --> 00:03:28,501 Nedir? 4 00:03:28,576 --> 00:03:31,306 Tanrım. Kuzeye uçuyor! 5 00:03:33,948 --> 00:03:37,782 Yıllardır bunlardan birini görmedim. Geriye kalanların olduğunu bilmiyordum. 6 00:04:11,552 --> 00:04:14,112 Şehre varabilecek miyiz? 7 00:04:16,257 --> 00:04:19,192 Eğer köpekler bu kadar uzaktaysa, şehir kalmayabilir. 8 00:04:21,395 --> 00:04:23,329 Çok komiksin. 9 00:04:23,397 --> 00:04:25,524 Ne? 10 00:04:25,599 --> 00:04:29,330 Bana her zaman şehri terk ettiğini söylerdin çünkü orada senin için hiçbir şey yoktu 11 00:04:29,403 --> 00:04:31,337 ve şimdi geri dönüyorsun. 12 00:04:31,405 --> 00:04:33,339 Bunun komik olduğunu düşünmüyor musun? 13 00:04:33,407 --> 00:04:35,398 Hayır. 14 00:04:53,761 --> 00:04:56,696 Bana şehrinden bahset 15 00:04:56,764 --> 00:04:59,255 Zaten var. 16 00:04:59,333 --> 00:05:01,267 Tekrar. 17 00:05:03,103 --> 00:05:05,298 25 seviye vardı 18 00:05:05,372 --> 00:05:08,068 beş sektör. 19 00:05:08,142 --> 00:05:11,009 Merkezde bir park vardı 20 00:05:11,078 --> 00:05:13,069 bir göl ile. 21 00:05:14,214 --> 00:05:16,341 Ve hatırlıyorum 22 00:05:16,417 --> 00:05:18,408 ağaçlar. 23 00:05:27,194 --> 00:05:29,185 Vivia mı? 24 00:06:21,815 --> 00:06:23,806 Altı. 25 00:07:17,304 --> 00:07:19,295 On yedi. 26 00:08:07,788 --> 00:08:09,813 Araf - Şşşt-şşşt. 27 00:08:14,728 --> 00:08:16,753 Abluka. 28 00:08:19,733 --> 00:08:22,099 Kızıltaş 29 00:08:22,169 --> 00:08:24,262 turnuvadasın. 30 00:08:43,323 --> 00:08:46,258 Teşekkürler. 31 00:08:46,326 --> 00:08:49,193 Tehdidi paylaşıyorsun. 32 00:08:49,263 --> 00:08:51,254 Uyandın. 33 00:09:01,008 --> 00:09:02,737 Ben? 34 00:09:05,779 --> 00:09:07,770 İyi. 35 00:09:20,427 --> 00:09:23,089 Deuca. 36 00:09:26,300 --> 00:09:28,291 Bu kadar çabuk mu? 37 00:09:44,117 --> 00:09:46,108 Memnun oldum efendim. 38 00:09:46,186 --> 00:09:48,848 - Ah? - Beşli! 39 00:09:52,826 --> 00:09:55,386 Senin günün değil, Ernecht. 40 00:09:57,030 --> 00:09:59,191 Bir dahaki sefere daha iyi şanslar. 41 00:09:59,266 --> 00:10:02,531 - Şansın daha iyi Ambrosia. - Nihayet. 42 00:10:05,305 --> 00:10:07,296 Bir bonus. 43 00:10:40,507 --> 00:10:45,001 Yeni bir oyun altıncı masadan başlıyor. 44 00:12:02,089 --> 00:12:03,920 Vivia. 45 00:12:03,990 --> 00:12:05,981 Vivia! 46 00:13:42,522 --> 00:13:46,117 - Buraya gelmek kötü bir fikir olabilir. - Gidilecek bir yer. 47 00:13:46,193 --> 00:13:48,184 Sen de öyle dedin. 48 00:16:12,470 --> 00:16:14,404 Essex. 49 00:16:14,472 --> 00:16:20,069 Beş sayıyı bilerek, Burada herhangi birini bulabilir misin? 50 00:16:20,145 --> 00:16:23,046 Beş sayı ve bir renk kodu, evet. 51 00:16:23,114 --> 00:16:25,309 Burada kaç kişi yaşıyordu? 52 00:16:25,383 --> 00:16:27,908 Beş milyon. 53 00:16:27,986 --> 00:16:30,420 Beş milyon mu? 54 00:16:30,488 --> 00:16:34,083 Evet. Tasarlandı her sektörde bir milyon insan için. 55 00:16:34,159 --> 00:16:38,095 Ve bir kişiyi bulabilirsin sadece beş sayıyla mı? 56 00:16:38,163 --> 00:16:40,597 Ve bir renk kodu, evet. 57 00:16:40,665 --> 00:16:43,099 O kadar çok şey biliyorsun ki. 58 00:16:43,168 --> 00:16:45,830 Ama mühürlerin nasıl bulunacağı değil. 59 00:16:48,239 --> 00:16:50,400 Vivia! 60 00:16:52,510 --> 00:16:54,501 Vivia mı? 61 00:16:59,984 --> 00:17:02,282 Vivia mı? 62 00:17:04,789 --> 00:17:06,780 Vivia! 63 00:17:13,965 --> 00:17:16,092 Vivia mı? 64 00:17:19,437 --> 00:17:23,737 İnsanları bulma konusunda pek iyi değilsin. 65 00:17:23,808 --> 00:17:26,072 Böyle kaçma 66 00:17:26,144 --> 00:17:28,408 Sadece oynuyordum, biliyorum. 67 00:17:29,514 --> 00:17:31,505 Ama bu şekilde kaçma. 68 00:19:16,454 --> 00:19:19,617 Ona yardım etmemiz gerekmez mi? Donarak ölecek. 69 00:19:23,628 --> 00:19:25,619 O zaten var 70 00:19:42,647 --> 00:19:45,081 Yürümekten çok yoruldum. 71 00:19:45,149 --> 00:19:47,083 Uzak değil. 72 00:19:47,151 --> 00:19:50,643 Peki ya orada değilse? Onun hayatta olup olmadığını bile bilmiyorsun. 73 00:19:50,722 --> 00:19:53,714 Bunu başardığımızda bununla yüzleşeceğiz 74 00:19:55,326 --> 00:19:57,317 Açım. 75 00:20:53,384 --> 00:20:55,318 Kim var orada? 76 00:20:55,386 --> 00:20:58,719 Benim adım Essex Kardeşimi arıyorum. 77 00:20:58,790 --> 00:21:01,020 Adı Francha. Hala burada mı yaşıyor? 78 00:21:11,569 --> 00:21:14,970 Burada bu isimde kimse yok. 79 00:21:15,039 --> 00:21:17,872 Nereye gittiğini bana söyleyebilir misin? 80 00:21:20,211 --> 00:21:22,441 Adın ne demiştin? 81 00:21:22,513 --> 00:21:24,504 Essex. 82 00:21:28,353 --> 00:21:30,344 Essex. 83 00:21:31,856 --> 00:21:34,256 Tanrım. 84 00:21:43,368 --> 00:21:45,302 Gelmek. 85 00:21:45,370 --> 00:21:47,463 İçeri gelin, ateşimiz var. 86 00:21:47,538 --> 00:21:49,529 Gel, gel, çabuk gel. 87 00:21:58,383 --> 00:22:00,408 Essex 88 00:22:00,485 --> 00:22:03,420 Öldüğünden emindim. 89 00:22:03,488 --> 00:22:05,547 Trenler herhangi bir yere gidiyor mu? 90 00:22:05,623 --> 00:22:07,557 Nerelerdeydin? 91 00:22:07,625 --> 00:22:09,786 Güney, avlanıyorum. 92 00:22:09,861 --> 00:22:12,796 10, 12 yıl önce gitmiştim. Sayımı kaybettim. 93 00:22:12,864 --> 00:22:15,196 - Burada olup olmayacağını bilmiyordum. - Güney, öyle mi? 94 00:22:15,266 --> 00:22:17,200 - Güneyde ne var? - Mühürler. 95 00:22:17,268 --> 00:22:19,532 Artık değil. 96 00:22:19,604 --> 00:22:22,437 Beni nasıl buldun? İşler öyle değişti. 97 00:22:22,507 --> 00:22:25,772 - Bilgi merkezi. - Hala işe yarıyor mu? Hayır. 98 00:22:25,843 --> 00:22:29,244 İletmiyor Bilgi hâlâ orada. 99 00:22:29,313 --> 00:22:31,907 Ah, bu Vivia 100 00:22:31,983 --> 00:22:35,578 Babasıyla birlikte avlanırdık. Artık öldü. 101 00:22:35,653 --> 00:22:37,746 Jaspera Aeon. 102 00:22:40,058 --> 00:22:41,992 Başvurma işareti. 103 00:22:42,060 --> 00:22:45,029 Erkek kardeşim. 104 00:22:45,096 --> 00:22:47,121 Adın ne çocuğum? 105 00:22:49,367 --> 00:22:51,358 Vivia. 106 00:22:52,403 --> 00:22:54,337 Açız. Yiyecek var mı? 107 00:22:54,405 --> 00:22:56,339 Tabii ki Jaspera, biraz yiyecek. 108 00:22:58,910 --> 00:23:01,105 Bütün şehir böyle mi? 109 00:23:04,115 --> 00:23:06,413 Burada iş bulabilecek miyim? 110 00:23:07,819 --> 00:23:09,753 Gözlerime inanamıyorum. 111 00:23:09,821 --> 00:23:11,755 Çok genç. 112 00:23:13,191 --> 00:23:15,421 Artık onun gibisi yok. 113 00:23:15,493 --> 00:23:17,427 O gördüğüm en genç insan. 114 00:23:17,495 --> 00:23:21,955 Doğan son kişi olabilir bildiğimiz kadarıyla, 115 00:23:22,033 --> 00:23:24,297 satırın sonu. 116 00:23:24,368 --> 00:23:26,529 Bu gerçek bir olaydır. 117 00:23:27,672 --> 00:23:29,663 Tanrım. 118 00:23:31,843 --> 00:23:34,334 Jaspera Aeon. 119 00:23:45,623 --> 00:23:48,148 Bu doğru. 120 00:23:48,226 --> 00:23:50,160 Canlı. 121 00:23:50,228 --> 00:23:51,855 Hisset. 122 00:23:51,929 --> 00:23:53,863 Ne kadar sürer çocuğum? 123 00:23:53,931 --> 00:23:56,991 En azından beş ay. 124 00:23:57,068 --> 00:23:59,628 Bu bir kutlamayı gerektirir. 125 00:23:59,704 --> 00:24:01,569 Artık gerçek bir aileyiz - Evet. 126 00:24:01,639 --> 00:24:04,403 Biraz içki Masayı hazırla. 127 00:24:04,475 --> 00:24:07,000 Beşli, öyle mi? 128 00:24:07,078 --> 00:24:09,012 Elbette oynarsın. 129 00:24:09,080 --> 00:24:12,379 Ailem hayattayken Ama pek iyi değildim. 130 00:24:12,450 --> 00:24:15,783 Neyse boşver Altı kişiyiz oynayacağız. 131 00:24:28,900 --> 00:24:31,425 Öldürdüğümüz son fok 132 00:24:31,502 --> 00:24:34,699 Vivia'nın babasının ölümünden hemen sonraydı 133 00:24:34,772 --> 00:24:38,708 Hiç hayvan görmedim hayatta kalmak için çok mücadele edin. 134 00:24:38,776 --> 00:24:41,768 Valla unuttum bile fok etinin tadı nasıldır? 135 00:24:42,813 --> 00:24:44,781 Bu... 136 00:24:44,849 --> 00:24:46,783 Evet, öyleydi bir yıldan fazla bir süre önce 137 00:24:46,851 --> 00:24:49,684 Geldiğin zaman gelmene çok sevindim. 138 00:24:49,754 --> 00:24:52,689 Francha tam gidiyordu başka bir turnuva için. 139 00:24:52,757 --> 00:24:55,851 Turnuvanın canı cehenneme Bir süre bensiz oynayabilirler. 140 00:24:57,695 --> 00:24:59,629 Hala burada turnuvalar mı var? 141 00:24:59,697 --> 00:25:03,030 Ah, evet Her düzeyde. 142 00:25:03,100 --> 00:25:05,295 Peki ya iş? 143 00:25:05,369 --> 00:25:07,769 Nasıl hayatta kalırsın? 144 00:25:07,838 --> 00:25:10,306 Oynuyoruz! Oyundan başka bir şey kalmadı. 145 00:25:10,374 --> 00:25:13,366 - Parçaların var mı Vivia? - Bunlar işe yarar. 146 00:25:13,444 --> 00:25:15,139 Ah, evet. Oturmak. Otur çocuğum. 147 00:25:16,681 --> 00:25:19,741 Ah, biraz içki. 148 00:25:19,817 --> 00:25:22,445 Bu seni ısıtacak. 149 00:25:22,520 --> 00:25:24,511 Burada. 150 00:25:26,390 --> 00:25:28,984 O kız bir mucize. 151 00:25:29,060 --> 00:25:31,187 Burada yeni bir hayat olmadı 152 00:25:31,262 --> 00:25:33,253 ve hiçbirinden umut yok. 153 00:25:34,732 --> 00:25:38,099 Ah, belirsizlik içinde değil, çocuğum Ölüm çemberinin içindesin. 154 00:25:39,570 --> 00:25:43,631 - Parçaların var mı? - Yıllardır oynamadım. 155 00:25:46,544 --> 00:25:48,603 İşte burada. 156 00:25:48,679 --> 00:25:50,374 Bunları kullanabilirsiniz. 157 00:25:50,448 --> 00:25:52,177 Koleksiyonumdan. 158 00:25:52,250 --> 00:25:55,310 Beşli parçalarını mı topluyorsunuz? 159 00:25:55,386 --> 00:25:58,583 Ah evet bu bir hobi. 160 00:25:58,656 --> 00:26:01,784 Hobi? Bu ne anlama gelir? 161 00:26:01,859 --> 00:26:03,793 Bu sadece yapılacak bir şey... 162 00:26:03,861 --> 00:26:05,920 sebepsiz yere. 163 00:26:05,997 --> 00:26:07,931 Hadi Essex Hadi oynayalım 164 00:26:07,999 --> 00:26:10,832 Bunu kafama koyabileceğimi sanmıyorum. 165 00:26:10,901 --> 00:26:13,836 Tamam seni altıncı adam yapacağız Hayatta kalanları oynayabilirsiniz. 166 00:26:13,904 --> 00:26:17,431 Birinin pazara gitmesi gerekecek Eğer ayakta kalacaksak biraz daha odun için. 167 00:26:17,508 --> 00:26:19,772 Yapacağım. 168 00:26:19,844 --> 00:26:23,507 Etrafa bakmak istiyorum Bir yerlerde iş olması lazım. 169 00:26:23,581 --> 00:26:26,015 Bir odun satıcısı var aşağıdaki pazarda. 170 00:26:26,083 --> 00:26:28,813 İşte kilo başına bin metelik. 171 00:26:28,886 --> 00:26:31,821 Seni aldatmasına izin verme Tedavi edilmediğinden emin olun. 172 00:26:31,889 --> 00:26:35,484 - Nereden buldun... - Kumarhanede çok şanslıydım. 173 00:26:42,700 --> 00:26:45,396 Essex mi? 174 00:26:45,469 --> 00:26:48,836 İlk kaybeden ben olacağıma eminim. 175 00:26:48,906 --> 00:26:51,170 Francha seninle ilgilenecek. 176 00:26:51,242 --> 00:26:53,540 Dikkatli olun - Evet! 177 00:26:53,611 --> 00:26:58,981 Avlanan bir adama karşı dikkatli olmalıyız Mühürlerin olmadığı yerlerde mühürler. 178 00:27:04,021 --> 00:27:06,615 Devam edeceğiz. 179 00:27:06,691 --> 00:27:08,682 Beş, dört. 180 00:27:13,364 --> 00:27:16,026 Çift belirsizlik - Çift belirsizlik. 181 00:27:19,970 --> 00:27:22,461 Ah Limbo beş Biri orada, biri orada. 182 00:27:26,344 --> 00:27:31,145 Dört, iki ayarlayacağım Essex için ölüm emri. 183 00:27:33,784 --> 00:27:35,775 Görüyorsun 184 00:27:37,655 --> 00:27:39,646 Senin peşindeyim. 185 00:28:43,020 --> 00:28:45,011 O kadar önemli olamaz - Hımm. 186 00:28:46,223 --> 00:28:50,159 Oh-ho! Kendi ölümünün peşindesin! 187 00:28:57,535 --> 00:28:59,594 Merhaba! 188 00:28:59,670 --> 00:29:01,535 Tahtaya ihtiyacım var. 189 00:29:01,605 --> 00:29:03,539 Satın almak mı yoksa ticaret yapmak mı? 190 00:29:03,607 --> 00:29:05,541 Bu geceye yetecek kadar satın al. 191 00:29:05,609 --> 00:29:07,975 - İki paket. - Tedavi ediliyor mu? 192 00:29:08,045 --> 00:29:10,605 Hiç şikayet olmadı. 193 00:29:10,681 --> 00:29:13,946 - Neyle tedavi edildi? - Bir binadan. 194 00:29:14,018 --> 00:29:16,111 Bu ahşap binalardan gelmiyor. 195 00:29:16,187 --> 00:29:18,212 Buzdan çıkarıldı. 196 00:29:18,289 --> 00:29:20,223 İşte buradasın 197 00:29:20,291 --> 00:29:23,556 - Seni yakalayacağım. - Hayır, yapmayacaksın. 198 00:29:29,834 --> 00:29:31,768 Aah! 199 00:29:31,836 --> 00:29:34,168 Nihayet son yaklaşıyor. 200 00:29:36,307 --> 00:29:38,468 Nerelisin 201 00:29:38,542 --> 00:29:40,533 - Güney. - Güney mi? 202 00:29:40,611 --> 00:29:43,842 Hala mühürlerin olduğunu söylüyorlar güneyde. Bu doğru mu? 203 00:29:43,914 --> 00:29:45,905 Eğer olsaydı hâlâ orada olurdum. 204 00:34:35,336 --> 00:34:37,600 Neden bana eziyet ediyorsun? 205 00:34:38,673 --> 00:34:41,107 Hiçbir kuralı çiğnemedim! 206 00:34:41,175 --> 00:34:43,166 Ne? 207 00:41:27,514 --> 00:41:30,950 Buluyor musun? istediğin tüm bilgiler? 208 00:41:31,017 --> 00:41:33,451 Sistem tamamen mahvoldu. 209 00:41:37,023 --> 00:41:41,357 Bir kişiyi veya yeri bulmaya mı çalışıyorsunuz? 210 00:41:41,427 --> 00:41:43,361 Bir arkadaş. 211 00:41:44,430 --> 00:41:48,264 Ah bir arkadaş Ne kadar ilginç. 212 00:41:48,334 --> 00:41:50,268 Amicus. 213 00:41:50,336 --> 00:41:53,362 O kelimeyi duymadım uzun zamandır. 214 00:41:53,439 --> 00:41:56,738 Peki onun yerine ne kullanıyorsunuz? 215 00:41:56,809 --> 00:41:59,073 İttifak. 216 00:42:00,914 --> 00:42:04,315 Sen ve arkadaşın nasılsınız? ayrılmak mı? 217 00:42:05,385 --> 00:42:07,046 Zaman. 218 00:42:12,158 --> 00:42:14,319 Arkadaşın nerede yaşıyor? 219 00:42:15,962 --> 00:42:17,896 O yapmıyor. 220 00:43:19,826 --> 00:43:21,760 Kızıltaş mı? 221 00:43:29,969 --> 00:43:31,903 Ben bir arkadaşım. 222 00:43:33,840 --> 00:43:37,207 - "Arkadaş" mı? - Evet. Onu tanıyorum. 223 00:43:38,478 --> 00:43:40,776 Onunla burada buluşmam gerekiyor. 224 00:43:40,847 --> 00:43:42,838 Yakında mı bekleniyor? 225 00:43:45,485 --> 00:43:49,046 Turnuva bitmeyecek birçok gün boyunca 226 00:43:50,657 --> 00:43:52,852 veya daha fazlası. 227 00:43:54,861 --> 00:43:57,329 Eski kumarhanede oynuyorlar. 228 00:44:01,267 --> 00:44:03,667 Onun bir odası var... 229 00:44:03,736 --> 00:44:06,034 Hotel Electra'da. 230 00:44:06,105 --> 00:44:08,039 O nerede? 231 00:44:14,881 --> 00:44:16,815 İkinci sektör. 232 00:44:18,818 --> 00:44:20,809 Kırmızı seviye. 233 00:44:20,887 --> 00:44:24,448 - Senin-senin elin- - Lütfen yapma. 234 00:44:30,430 --> 00:44:33,422 Uzun zamandır ateş yakmadım... 235 00:44:38,905 --> 00:44:41,931 Redstone'u en son ne zaman gördün? 236 00:44:42,008 --> 00:44:43,942 Dün. 237 00:44:45,678 --> 00:44:47,669 Eğer onu tekrar görürsen... 238 00:44:50,016 --> 00:44:52,007 Ne? 239 00:44:55,922 --> 00:44:57,856 Dün. 240 00:44:59,959 --> 00:45:01,893 Yapmayacaksın. 241 00:47:06,519 --> 00:47:08,510 Hala burada oda kiralıyorlar mı? 242 00:47:08,588 --> 00:47:11,989 Ah, Deuca Muhtemelen Quintet odasındadır. 243 00:47:21,067 --> 00:47:24,059 Gerçekten kumarhanelerde oynadım. 244 00:47:29,175 --> 00:47:31,439 Altı ve iki. 245 00:47:41,554 --> 00:47:43,988 Burada bir Deuca var mı? 246 00:47:45,524 --> 00:47:48,721 Ben Deuca - Redstone'um. 247 00:47:49,929 --> 00:47:51,920 - Redstone mu? - Evet. 248 00:47:51,998 --> 00:47:54,057 Henüz giriş yapmadı. 249 00:47:55,468 --> 00:47:58,733 Bir şey oldu Geciktim. 250 00:47:58,804 --> 00:48:02,296 Hala bir odam olduğu için şanslısın. 251 00:48:04,010 --> 00:48:07,776 - Anahtarı alabilir miyim? - Burada anahtar yok. 252 00:48:07,847 --> 00:48:10,281 Sen 243 numaralı odasın. 253 00:48:11,350 --> 00:48:13,614 Peki. 254 00:48:22,528 --> 00:48:25,019 - Dört ve altı. - Dört ve altı. 255 00:48:32,872 --> 00:48:36,035 Bu, hesaplanamaz olanlardan biridir. 256 00:48:36,108 --> 00:48:39,441 Siz oynayın efendim. 257 00:50:03,963 --> 00:50:06,659 "Redstone, Francha." 258 00:50:08,701 --> 00:50:11,192 "'Deusha'-" Deuca mı? 259 00:50:12,304 --> 00:50:14,864 "Altın yıldız. 260 00:50:14,940 --> 00:50:18,432 Aziz Christopher, Ambrosia". 261 00:50:21,047 --> 00:50:23,880 Ah. Üzgünüm. 262 00:50:23,949 --> 00:50:26,918 Yanlış odaya girmiş olmalıyım 263 00:50:26,986 --> 00:50:28,977 Bir arkadaş arıyordum 264 00:50:29,055 --> 00:50:31,489 Burada tek kişi benim Burası benim odam. 265 00:50:31,557 --> 00:50:33,957 Benim adım Grigor. 266 00:50:34,026 --> 00:50:37,723 Belki de istediğim oda bir sonraki bitti. 267 00:50:37,797 --> 00:50:40,925 Ama burası güzel bir oda Affedersiniz. 268 00:50:41,000 --> 00:50:44,401 - Adınız ne? - Redstone. 269 00:50:44,470 --> 00:50:49,134 Redstone Şanslısın sıcak bir odaya sahip olmak, Redstone. 270 00:50:51,677 --> 00:50:54,009 Neden o bıçağı kaldırmıyorsun? 271 00:50:54,080 --> 00:50:57,345 Sana gerçeği söyleyeceğim. 272 00:50:57,416 --> 00:50:59,350 Redstone. 273 00:51:00,553 --> 00:51:03,113 Ne? Bunun bir hata olmadığını buraya mı geldin? 274 00:51:03,189 --> 00:51:07,023 korkarım öyle oldum seninle altıncı adamı oynuyoruz 275 00:51:07,093 --> 00:51:09,653 Odanın boş olacağını düşündüm 276 00:51:09,728 --> 00:51:11,662 Tıraş olmak istedim. 277 00:51:13,566 --> 00:51:15,557 Su yok. 278 00:51:19,939 --> 00:51:22,237 Sudan başka bir şey yok 279 00:51:22,308 --> 00:51:24,776 ve yakında hepsi bu bu kalacak. 280 00:51:24,844 --> 00:51:29,440 Gezegen donacak buzdan bir zarfın içinde 281 00:51:29,515 --> 00:51:33,042 ve bu merhametli bir şekilde son olacak 282 00:51:33,119 --> 00:51:35,485 bu tarihin. 283 00:51:35,554 --> 00:51:38,114 Oturabilir miyim? 284 00:51:38,190 --> 00:51:42,126 - Burada otelde kalmıyor musun? - Odam kumarhanede. 285 00:51:42,194 --> 00:51:45,027 Ben orada hakemim. hakem. 286 00:51:45,097 --> 00:51:47,725 Hakim diyebilirsiniz. 287 00:51:47,800 --> 00:51:49,961 Bir yargıç mı? 288 00:51:50,035 --> 00:51:53,368 Kuralları yorumluyorum 289 00:51:53,439 --> 00:51:55,805 Anlaşmazlıkları çözüyorum. 290 00:51:55,875 --> 00:51:58,173 Bu yalnız başına yapılacak bir şey. 291 00:51:58,244 --> 00:52:00,906 En kötüsü oynamamak... 292 00:52:00,980 --> 00:52:03,073 maç üstüne maç izliyorum 293 00:52:03,149 --> 00:52:05,913 ve oynamasına izin verilmiyor. 294 00:52:07,119 --> 00:52:09,587 Bu yüzden buraya geliyorum izin günlerimde. 295 00:52:09,655 --> 00:52:12,488 Çok iyi oyuncular var bu otelde. 296 00:52:12,558 --> 00:52:14,924 Bazıları harika, sana söylüyorum. 297 00:52:17,496 --> 00:52:20,226 Bu turnuvaları siz mi düzenliyorsunuz? 298 00:52:20,299 --> 00:52:23,700 Ah, biliyorsun Turnuvalar hakkında. 299 00:52:23,769 --> 00:52:27,170 Biliyordum-biliyordum sen bir oyuncuydun 300 00:52:27,239 --> 00:52:29,730 Gözlerindeki o ateşi gördüm. 301 00:52:29,808 --> 00:52:33,505 Sadece turnuva oyuncuları o yaşam duygusuna sahip olmak. 302 00:52:35,514 --> 00:52:37,448 biliyordum 303 00:52:37,516 --> 00:52:40,451 bu odada olduğunu, Redstone. 304 00:52:40,519 --> 00:52:44,011 Bak yanlış tanıtıyorum farkında bile olmadan. 305 00:52:44,089 --> 00:52:47,422 İşimin sorunlarından biri bu. 306 00:52:47,493 --> 00:52:50,053 İnsan arkadaşlarına bile yalan söylemeye başlıyor. 307 00:52:51,297 --> 00:52:55,199 Affet beni, Redstone Arkadaş arıyordum. 308 00:52:56,402 --> 00:52:58,370 Artık arkadaşlık kalmadı. 309 00:52:58,437 --> 00:53:00,371 Konuşmak yok. 310 00:53:00,439 --> 00:53:04,034 Fikir veya taktik alışverişi yok 311 00:53:04,109 --> 00:53:08,068 Zarar vermek istemedim dostum. 312 00:53:09,315 --> 00:53:12,182 Patlayıcılar nereden geliyor? 313 00:53:12,251 --> 00:53:15,414 Patlayıcılar mı? Ah. 314 00:53:15,487 --> 00:53:17,887 Alkol. 315 00:53:17,957 --> 00:53:21,893 Yosun büyüdükçe, alkol yapacaklar. 316 00:53:21,961 --> 00:53:25,260 Ve alkol olduğu sürece, patlayıcı yapacaklar. 317 00:53:25,331 --> 00:53:27,925 Bu bir israf. 318 00:53:28,000 --> 00:53:32,266 Gel bir oyunda bana katıl ve biraz alkol. 319 00:53:32,338 --> 00:53:35,273 Deuca'da içki var biliyorum. 320 00:53:36,408 --> 00:53:38,842 Deuca- Evet. 321 00:53:38,911 --> 00:53:40,845 Deuca. 322 00:54:00,232 --> 00:54:03,258 Deuca- Çok verimlidir ama gergindir. 323 00:54:03,335 --> 00:54:05,269 Kol saati. 324 00:54:06,972 --> 00:54:10,135 Her zaman en kötüsünü bekliyor. 325 00:54:10,209 --> 00:54:12,700 Ama o değil hafife alınmak. 326 00:54:12,778 --> 00:54:16,111 Ne bu kadar uzun sürdü? Oyunu durdurmak zorunda kaldık. 327 00:54:16,181 --> 00:54:18,240 Arkadaşımla birlikteydim. 328 00:54:18,317 --> 00:54:21,548 Evet, Redstone'u tanıyorum. 329 00:54:21,620 --> 00:54:24,248 - Oynuyor muyuz? - Şüphesiz. 330 00:54:24,323 --> 00:54:26,484 Ama önce biraz içki 331 00:54:26,558 --> 00:54:29,322 Arkadaşıma biraz içki sözü verdim. 332 00:54:29,395 --> 00:54:32,364 Oyun odasında - Güzel. 333 00:54:32,431 --> 00:54:34,365 Ambrosia. 334 00:54:35,467 --> 00:54:38,459 - Orada yalnız başına oturuyorsun. - Ben de öyleyim. 335 00:54:38,537 --> 00:54:41,529 Oynamak üzereyiz. Bize katılacaksınız. 336 00:54:41,607 --> 00:54:44,405 Deuca Booza'ya içecek getiriyor. 337 00:54:44,476 --> 00:54:48,105 Ah, o benim arkadaşım Redstone. 338 00:54:48,180 --> 00:54:50,171 Kendisi yeni bir oyuncu. 339 00:54:51,517 --> 00:54:54,179 Yeni görünmüyor. 340 00:54:54,253 --> 00:54:57,086 - Tehlikeli misin? - Hayır. 341 00:54:57,156 --> 00:54:59,818 Oyun oynamayı sevmiyorum. Ben tehlikeli değilim. 342 00:54:59,892 --> 00:55:02,383 Bu iyi Ben de tehlikeli değilim. 343 00:55:02,461 --> 00:55:05,396 Benim adım Ambrosia. 344 00:55:05,464 --> 00:55:08,092 Aptalca bir isim bu Sanırım değiştirmeliyim. 345 00:55:08,167 --> 00:55:10,294 Değiştirmek. 346 00:55:10,369 --> 00:55:12,428 Herkes her şeyi değiştirmek ister. 347 00:55:12,504 --> 00:55:15,337 Değiştirilecek hiçbir şey yok. 348 00:55:15,407 --> 00:55:17,773 İsmini beğendin mi?... 349 00:55:17,843 --> 00:55:19,777 Kızıltaş mı? 350 00:55:19,845 --> 00:55:22,712 Neden? Amacına hizmet ediyor. 351 00:55:22,781 --> 00:55:24,772 Ve benimki öyle değil. 352 00:55:27,052 --> 00:55:29,714 Burada oturabilirsin Redstone. 353 00:55:29,788 --> 00:55:32,279 Dikkatli iç. 354 00:55:32,358 --> 00:55:35,088 Bu şişenin sonu. 355 00:55:38,697 --> 00:55:40,631 Grigor nerede? 356 00:55:40,699 --> 00:55:42,963 Belki daha iyi bir oyun bulmuştur. 357 00:55:43,035 --> 00:55:45,526 Onun payını alayım. 358 00:55:45,604 --> 00:55:47,595 Ne kadar güzel parçalar. 359 00:55:47,673 --> 00:55:50,039 Kendi eserin mi, Redstone? 360 00:55:50,109 --> 00:55:52,043 Onları miras aldım - Ah. 361 00:55:52,111 --> 00:55:56,013 - Ailen var mı? - Burada bir erkek kardeşim vardı ama öldü. 362 00:55:56,081 --> 00:55:59,107 O halde altıncı adam için yuvarlanalım. 363 00:55:59,184 --> 00:56:02,483 Yeni oyuncuya izin ver şerefine sahip ol. 364 00:56:02,554 --> 00:56:05,489 Deuca biliyor gibi görünüyor tehlikeli olmadığını. 365 00:56:05,557 --> 00:56:07,548 Riskler nelerdir? 366 00:56:07,626 --> 00:56:10,823 Bazen sadece oynarız heyecanı için. 367 00:56:14,900 --> 00:56:18,768 Zayıf atış, Redstone Asla altıncı adamı bu şekilde yapamayacaksın. 368 00:56:21,306 --> 00:56:24,673 Beşli - Otomatik 369 00:56:24,743 --> 00:56:28,076 Ben her zaman altıncı adamı oynarım. 370 00:56:33,719 --> 00:56:36,449 Bir, beş. 371 00:56:39,358 --> 00:56:42,623 Beş ve dört. 372 00:56:44,696 --> 00:56:46,789 Altı ve iki. 373 00:56:46,865 --> 00:56:50,301 Dört, beş. 374 00:56:50,369 --> 00:56:54,965 Altı ve üç. 375 00:56:55,040 --> 00:56:58,441 Peki, ayarlayacağım öldürme emri. 376 00:56:59,545 --> 00:57:01,672 Deuca'nın seni öldürmesini istiyorum 377 00:57:01,747 --> 00:57:04,910 ve ikinizin yer değiştirmenizi istiyorum. 378 00:57:13,959 --> 00:57:16,621 Grigor'u mu? 379 00:57:16,695 --> 00:57:19,357 Grigor, seninle konuşmam lazım. 380 00:57:21,366 --> 00:57:23,857 Beni dinle, bir karara ihtiyacım var. 381 00:57:23,936 --> 00:57:26,769 Bu sinir bozucu Daha önce hiç olmamıştı. 382 00:57:26,839 --> 00:57:29,103 Redstone'u benim kadar sen de tanıyordun. 383 00:57:29,174 --> 00:57:32,610 Şimdi uğraşmamız gereken bir sahtekar var Ne yaptığını biliyor mu? 384 00:57:32,678 --> 00:57:34,703 Bana çok fazla soru soruyorsun. 385 00:57:34,780 --> 00:57:38,238 - Önce hangisine cevap vermeliyim? - Lanet olsun, Grigor. 386 00:57:38,317 --> 00:57:41,548 Redstone asla yapmamalı başlangıçta içeri girmelerine izin verildi. 387 00:57:41,620 --> 00:57:44,612 O bir aptaldı, atladı başlangıç zamanı bir saattir. 388 00:57:44,690 --> 00:57:46,624 Bunu nasıl biliyorsun? 389 00:57:46,692 --> 00:57:48,683 Ben onu takip ediyordum. 390 00:57:48,760 --> 00:57:51,126 O zaman sen de öyle yaptın Aziz Christopher! 391 00:57:51,196 --> 00:57:54,597 şu ana kadar onu öldürmedim belirlenen süreden sonra 392 00:57:54,666 --> 00:57:56,600 Ben kuralların içindeydim. 393 00:57:56,668 --> 00:57:58,966 Neyse, Redstone bir kasaptı! 394 00:57:59,037 --> 00:58:01,972 Bir oda dolusunu öldürdü Francha'yı aldığında. 395 00:58:02,040 --> 00:58:04,531 Bu bir ihlal değil. 396 00:58:04,610 --> 00:58:07,170 Hassas bir oyuncu bunu yapmaz. 397 00:58:07,246 --> 00:58:09,908 Hassas? 398 00:58:09,982 --> 00:58:12,974 O kadar insan arasından seni mi duydum? bu kelimeyi kullan? 399 00:58:13,051 --> 00:58:16,578 Kazanmak için oynarım ama dikkate alınması gereken bazı etik değerler. 400 00:58:16,655 --> 00:58:20,591 Şu anda senin yerinde olsaydım, Goldstar konusunda daha çok endişelenirdim. 401 00:58:20,659 --> 00:58:23,423 - Hiç ahlakı yok. - Ne de beyin 402 00:58:23,495 --> 00:58:25,725 Onu bir tehdit olarak görmüyorum 403 00:58:25,797 --> 00:58:27,788 Seni aşağılayıcı buluyorum. 404 00:58:29,034 --> 00:58:31,935 Şanslı olabilir Daha önce de olmuştu. 405 00:58:32,004 --> 00:58:34,996 Geç kaldın Grigor. 406 00:58:35,073 --> 00:58:38,236 Ne için geç? Bana içkiyi ver. 407 00:58:38,310 --> 00:58:40,301 Peki ya bu yeni Redstone? 408 00:58:41,914 --> 00:58:44,314 İçmek. 409 00:58:44,383 --> 00:58:46,715 Onunla nasıl başa çıkacağım? 410 00:58:46,785 --> 00:58:50,812 Buna karar vermeden önce 411 00:58:50,889 --> 00:58:53,289 Ne kadar bildiğini öğrenmeliyim. 412 00:58:53,358 --> 00:58:56,088 Ne kadar bildiği değil 413 00:58:56,161 --> 00:58:58,629 ama o kim. 414 00:59:29,828 --> 00:59:31,796 O nerede? 415 00:59:33,031 --> 00:59:36,023 - Kim o"? - Kimi kastettiğimi biliyorsun Christopher. 416 00:59:36,101 --> 00:59:38,626 - Aziz mi? - Aziz Christopher. 417 00:59:38,704 --> 00:59:41,696 Bir saniye önce orada duruyordu Şimdi gitti. 418 00:59:41,773 --> 00:59:43,934 Yani öyle. 419 00:59:44,009 --> 00:59:46,076 Hangi çıkıştan ayrıldı? 420 00:59:46,209 --> 00:59:48,302 Gittiğini bilmiyorum 421 00:59:48,378 --> 00:59:51,939 Sadece onun burada olmadığını biliyorum. 422 00:59:52,015 --> 00:59:55,576 Lanet olsun sana Grigor Ona yardım etmeye çalışıyorsun. 423 00:59:55,652 --> 00:59:59,315 Sen her zaman bana karşısın bana hiç saygı duymuyorsun 424 00:59:59,389 --> 01:00:03,450 Yardım etmek ya da saygı göstermek için burada değilim 425 01:00:03,526 --> 01:00:07,758 Kuralları yorumlamak için buradayım. 426 01:00:07,831 --> 01:00:11,562 İhtiyacınız olan yardımsa, Altıncı adamla konuşmanı öneririm 427 01:00:11,634 --> 01:00:13,932 seni aşağılık buluyorum 428 01:00:14,003 --> 01:00:16,028 Kibrinizi kınıyorum! 429 01:00:16,106 --> 01:00:19,633 Planlandığı gibi. 430 01:00:24,013 --> 01:00:28,074 Açık bir koltuk var bir numaralı masada. 431 01:00:42,699 --> 01:00:46,499 Grigor Aziz Christopher. 432 01:00:46,569 --> 01:00:48,560 Tanrı'yı ​​oynamak. 433 01:01:05,121 --> 01:01:07,055 Taşınmak! 434 01:01:15,999 --> 01:01:18,160 Çekil yolumdan seni aptal! 435 01:01:23,139 --> 01:01:25,073 Hadi. 436 01:01:26,676 --> 01:01:29,167 Hadi bizi bırakamazsınız. 437 01:01:29,245 --> 01:01:31,736 Ölmenin daha iyi bir yolu var Haydi. 438 01:02:07,183 --> 01:02:09,674 İhtiyacınız olan tek şey beşlik ve sen ona sahipsin. 439 01:02:09,752 --> 01:02:12,550 O zaman bu seninle Deuca arasındadır. 440 01:02:14,324 --> 01:02:16,792 Bir üç ve bir iki - Güzel! 441 01:02:16,859 --> 01:02:19,089 Artık ikinizsiniz. 442 01:02:19,162 --> 01:02:21,528 Sana iyi tavsiyeler veriyor. 443 01:02:21,598 --> 01:02:25,261 Sen olduğun çok açık benimle değil o yüzleşmek istiyor. 444 01:02:25,335 --> 01:02:27,326 Bu kadar emin misin? 445 01:02:28,605 --> 01:02:31,836 Çok tahmin edilebilirsin Bazen ilgimi kaybediyorum. 446 01:02:31,908 --> 01:02:33,899 Bu iyi değil. 447 01:02:35,111 --> 01:02:38,046 Ondan kaç Redstone. 448 01:02:38,114 --> 01:02:40,105 Bırakın o hata yapsın 449 01:02:40,183 --> 01:02:44,119 sabırsızlanıyorum dayanamıyorum Etrafta beklerken oyunları sevmediğimi söyledim. 450 01:02:44,187 --> 01:02:47,315 Neden oynuyorsun? 451 01:02:47,390 --> 01:02:49,324 Eğitim. 452 01:02:52,262 --> 01:02:54,423 - Dört ve bir. - İyi! Onu yakaladın. 453 01:02:54,497 --> 01:02:58,297 - Ölü. - O tamamen senin, Ambrosia. 454 01:02:58,368 --> 01:03:01,963 Öyleyse gelin, herkes Ölü adamı asın. 455 01:03:03,806 --> 01:03:06,570 Sadece bir taktiksel hata yaptın. 456 01:03:06,643 --> 01:03:09,874 Onu kendi bölgende öldürdün. 457 01:03:09,946 --> 01:03:11,971 Artık seni kimse koruyamaz. 458 01:03:12,048 --> 01:03:14,881 Tek ihtiyacım olan bir tane ve ben kazanacağım. 459 01:03:14,951 --> 01:03:18,546 Biri benim uğurlu numaram. 460 01:03:20,056 --> 01:03:24,516 Çift bir. Ben buna aşırılık derim. 461 01:03:24,594 --> 01:03:28,631 Tek atışta öldürüldüm Bu çok etkileyici. 462 01:03:28,764 --> 01:03:33,098 Altıncı adam olmak bir avantaj Aynı zamanda sıkıcı 463 01:03:33,168 --> 01:03:36,729 Artık heyecanlanmaya başlıyorum ve her şey bitti. 464 01:03:44,413 --> 01:03:47,576 - Buraya yakın mı yaşıyorsun? - Evet. 465 01:03:47,650 --> 01:03:49,584 Bu sektörde mi? 466 01:03:49,652 --> 01:03:52,212 Bu otelin yanındaki odanızda. 467 01:03:53,689 --> 01:03:56,055 Nasıl biliyorsun? hangi odadayım? 468 01:03:56,125 --> 01:03:58,093 Deuca bana söyledi. 469 01:03:58,160 --> 01:04:00,958 Deuca Bana Deuca'dan bahset 470 01:04:01,030 --> 01:04:03,055 Onu tanıyorum. 471 01:04:03,132 --> 01:04:05,100 Çok şey biliyorsun. 472 01:04:05,167 --> 01:04:07,135 Ve sen çok meraklısın. 473 01:04:09,872 --> 01:04:12,033 Francha adında bir adam tanıyor musun? 474 01:04:12,107 --> 01:04:14,735 - O bir Quintet oyuncusu mu? - Evet 475 01:04:14,810 --> 01:04:18,871 Francha adında bir adam tanıyorum Başka bir sektörde yaşıyor. 476 01:04:18,947 --> 01:04:21,973 Kumarhaneye sık sık gelir. 477 01:04:22,051 --> 01:04:24,542 - Çok iyi bir oyuncu. - Öyleydi. 478 01:04:26,221 --> 01:04:28,212 Bana onun öldüğünü mü söylüyorsun? 479 01:04:28,290 --> 01:04:31,782 Hayır, sana onun öldürüldüğünü söylüyorum. 480 01:04:31,860 --> 01:04:33,851 İyi geceler Redstone. 481 01:04:36,832 --> 01:04:39,300 Kapınızı sürgülemeyi unutmayın. 482 01:05:18,974 --> 01:05:21,101 Kim o? 483 01:05:21,176 --> 01:05:24,509 - Odamda kim var? - Sorun değil. Bu Goldstar. 484 01:05:24,580 --> 01:05:27,242 Burada ne yapıyorsun? Burada ne yapıyorsun? 485 01:05:31,653 --> 01:05:35,555 Hava soğuk. Battaniyeniz var mı? 486 01:05:35,624 --> 01:05:38,821 Hiç bir şey? Benim için hiçbir şey yok mu? 487 01:05:38,894 --> 01:05:42,489 Bu gece hiçbir şey yok. İçmek istemiyorum. 488 01:05:43,499 --> 01:05:46,195 Bu çok... 489 01:05:59,414 --> 01:06:01,905 Şimdi ifademi yanlış okuyorsun. 490 01:06:01,984 --> 01:06:05,010 Herkes biliyor otelde kilit yok. 491 01:06:05,087 --> 01:06:07,851 Kilit yok ama güvenlik sıkı. 492 01:06:07,923 --> 01:06:11,188 Açıkçası düşündüğünüz kadar sıkı değil. 493 01:06:11,260 --> 01:06:14,696 Yapabilmek için yarım saat bekledim Deuca beni görmeden geçip git 494 01:06:14,763 --> 01:06:16,731 bunu göze alamazdım 495 01:06:16,799 --> 01:06:20,064 umarım vardır ayrılırken ne kadar şans varsa. 496 01:06:20,135 --> 01:06:22,797 Şimdi şunu söylüyorsun, ama sen bunu kastetmiyorsun. 497 01:06:22,871 --> 01:06:24,839 Sen de diğerleri gibisin. 498 01:06:24,907 --> 01:06:27,068 Aziz Christopher, o en kötüsü. 499 01:06:27,142 --> 01:06:30,373 - Bu gece beni küçük düşürdü. - Bu mümkün mü? 500 01:06:30,445 --> 01:06:33,278 Grigor'la birlikte kumarhaneye geldi. 501 01:06:34,283 --> 01:06:36,183 Orada oynuyordum. 502 01:06:36,251 --> 01:06:38,481 Hemen içeri girdi benimle aynı odada. 503 01:06:38,554 --> 01:06:42,217 Elbette Grigor onu korumak için oradaydı. ki bunu elbette yapmaması gerekiyor. 504 01:06:42,291 --> 01:06:45,454 Yatağımdan kalk ve söyle bana bu kadar geç saatte burada ne yapıyorsun? 505 01:06:45,527 --> 01:06:47,586 Aziz Christopher 506 01:06:47,663 --> 01:06:49,893 Onu öldürmekten keyif alacağım 507 01:06:49,965 --> 01:06:51,956 Aziz, gerçekten! 508 01:06:52,034 --> 01:06:54,628 Grigor'u büyüleyebileceğini düşünüyor. 509 01:06:54,703 --> 01:06:57,365 Grigor onu uzun süre koruyamaz. 510 01:07:00,175 --> 01:07:03,542 - Neden yanıma geliyorsun? - Sana açıkça sormak için. 511 01:07:03,612 --> 01:07:05,603 Bana karşı bir komplo mu var? 512 01:07:05,681 --> 01:07:08,172 Eğer olsaydı bilirdin, ve bunu protesto ediyorum. 513 01:07:08,250 --> 01:07:10,184 Bu yasal değil 514 01:07:10,252 --> 01:07:13,153 Sana yatağımdan kalkmanı söyledim 515 01:07:13,222 --> 01:07:16,020 Grigor'a güvenmiyorum. 516 01:07:16,091 --> 01:07:18,685 Ve Aziz Christopher'ı tanıyorum. 517 01:07:18,760 --> 01:07:21,285 Şimdi bana bunun doğru olduğunu bildiğimi söyle. 518 01:07:21,363 --> 01:07:24,662 Hiçbir olay örgüsü yok benim bildiğim Goldstar. 519 01:07:24,733 --> 01:07:28,134 Ve eğer varsa, Benim bununla hiçbir ilgim yok. 520 01:07:28,203 --> 01:07:32,071 Çok emin olmayın Bu kadar emin olma. 521 01:07:32,140 --> 01:07:34,131 Senin günün gelecek 522 01:07:35,210 --> 01:07:38,338 ve çok geçmeden 523 01:07:38,413 --> 01:07:42,645 tekrar karşı karşıya gelebiliriz farklı koşullar altında 524 01:07:44,052 --> 01:07:47,783 Buraya gelerek zamanımı boşa harcadım. 525 01:07:47,856 --> 01:07:51,121 Peki, bunu söyleyebilirsin neler olduğunu biliyorum. 526 01:07:53,295 --> 01:07:55,957 Aziz Christopher'a söyleyebilirsin 527 01:07:56,031 --> 01:07:58,022 onun peşindeyim. 528 01:08:01,770 --> 01:08:05,433 Ve çok emin olma çok geride kalmayacaksın. 529 01:09:19,815 --> 01:09:21,749 Kim o? 530 01:09:21,817 --> 01:09:25,378 - Redstone. - Henüz açık değilim. 531 01:09:25,454 --> 01:09:29,117 - Yine de beni içeri alabilir misin? - Hayır. 532 01:09:35,931 --> 01:09:38,092 Merhaba! 533 01:09:38,166 --> 01:09:41,533 birini arıyorum otelde yaşayan. 534 01:09:41,603 --> 01:09:44,197 - DSÖ? - Aziz Christopher. 535 01:09:44,272 --> 01:09:46,240 Otelde yaşamıyor. 536 01:09:46,308 --> 01:09:48,367 Değil mi? O halde onu tanıyor musun? 537 01:09:48,443 --> 01:09:51,606 Bir yardım evi işletiyor dördüncü sektörde. 538 01:09:53,782 --> 01:09:55,716 Teşekkür ederim. 539 01:10:09,898 --> 01:10:12,924 Bana yardım et. 540 01:10:49,171 --> 01:10:52,834 Teselli! 541 01:10:52,908 --> 01:11:00,908 Teselli! 542 01:11:25,006 --> 01:11:28,237 Teselli! 543 01:11:29,845 --> 01:11:31,779 Teselli! 544 01:11:33,115 --> 01:11:35,174 Teselli! 545 01:11:36,251 --> 01:11:38,185 Teselli! 546 01:11:39,354 --> 01:11:41,288 Teselli! 547 01:12:01,977 --> 01:12:04,775 Geometrik şekil evrenin 548 01:12:04,846 --> 01:12:07,406 hayat şemasını yansıtır. 549 01:12:07,482 --> 01:12:12,078 sana öğretildi onların aynı olduğunu. 550 01:12:12,154 --> 01:12:16,318 Size evrenin beş kenarla sınırlanmıştır 551 01:12:16,391 --> 01:12:20,088 ve hayatın yalnızca beş aşaması vardır. 552 01:12:20,162 --> 01:12:24,565 Primum-doğum ağrısı. 553 01:12:24,633 --> 01:12:29,332 Sekundum-olgunlaşma emeği. 554 01:12:29,404 --> 01:12:31,599 Tersiyum- 555 01:12:31,673 --> 01:12:34,733 yaşamanın suçluluğu. 556 01:12:34,809 --> 01:12:36,800 çeyrek- 557 01:12:36,878 --> 01:12:38,869 yaşlanma korkusu. 558 01:12:39,915 --> 01:12:41,906 Quintum... 559 01:12:41,983 --> 01:12:43,974 ölümün kesinliği. 560 01:12:44,052 --> 01:12:46,452 Ama bu tam değil 561 01:12:46,521 --> 01:12:49,922 beş taraf için altıncı bir yer talep ediyorum 562 01:12:49,991 --> 01:12:52,221 bir merkez 563 01:12:52,294 --> 01:12:55,058 ve sahip olduğun şey bu sabırsızlıkla beklemek. 564 01:12:56,965 --> 01:12:59,456 Altıncı boşluk nedir? 565 01:13:02,571 --> 01:13:05,165 Boş. 566 01:13:05,240 --> 01:13:07,174 Bu siyahlık. 567 01:13:08,476 --> 01:13:10,706 Geçersiz! 568 01:13:11,713 --> 01:13:13,738 Diğer yaşlarda 569 01:13:13,815 --> 01:13:16,306 aynı derecede cahil 570 01:13:16,384 --> 01:13:19,979 sonsuz bir ateş olduğu söyleniyordu ölümü takip edecekti. 571 01:13:20,055 --> 01:13:21,989 Ama sana söylüyorum... 572 01:13:30,565 --> 01:13:32,499 sana söylüyorum... 573 01:13:32,567 --> 01:13:34,558 ateş yok 574 01:13:34,636 --> 01:13:38,265 sana söylüyorum, Ateş yeterli bir ceza değil. 575 01:13:38,340 --> 01:13:42,174 Hayır Hayır oğullarım! 576 01:13:42,244 --> 01:13:44,838 Bahsettiğim boşluk 577 01:13:44,913 --> 01:13:47,905 deliliğin tam dehşetidir 578 01:13:47,983 --> 01:13:51,316 hiçbir şeyin farkındalığı. 579 01:13:51,386 --> 01:13:55,379 Yani aslında sefil hayatlarınız 580 01:13:55,457 --> 01:13:58,290 son derece mutlular. 581 01:13:58,360 --> 01:14:00,453 Bu senin ödülün. 582 01:14:00,528 --> 01:14:04,225 İşkence dolu hayatına değer vermelisin 583 01:14:04,299 --> 01:14:07,791 çünkü bu bir duraklamadır, boşluğun kesintiye uğraması 584 01:14:07,869 --> 01:14:11,236 ondan önce ve sonra. 585 01:14:11,306 --> 01:14:15,367 Kavga etmeyin. Mücadele etmeyin. 586 01:14:15,443 --> 01:14:17,377 Kabul etmek. 587 01:14:19,481 --> 01:14:21,972 Düşündüğünde beş numaranın 588 01:14:22,050 --> 01:14:25,577 altı olduğunu unutmayın. 589 01:14:27,789 --> 01:14:32,158 Ve eğer bir cevap arıyorsanız, Sahip olduğunuz gerçeklerin çok ötesine bakın... 590 01:14:32,227 --> 01:14:34,718 ve bir tane daha ekle- 591 01:14:34,796 --> 01:14:36,730 bilinmeyen. 592 01:14:36,798 --> 01:14:40,632 Çünkü sadece sen bilinmeyeni düşünün 593 01:14:40,702 --> 01:14:44,069 bir umudun, bir şansın var 594 01:14:44,139 --> 01:14:46,539 çözmek 595 01:14:46,608 --> 01:14:48,542 ikilem. 596 01:15:33,655 --> 01:15:35,714 Redstone! 597 01:15:35,790 --> 01:15:38,953 Otelden çok uzaktasınız. 598 01:15:39,027 --> 01:15:41,461 Peki sen de öylesin 599 01:15:41,529 --> 01:15:43,759 Bu sektörde yaşıyordum 600 01:15:43,832 --> 01:15:47,598 Bazen buraya hatırlamak için geliyorum. 601 01:15:47,669 --> 01:15:49,967 Bunu hatırlamak faydalı mı? 602 01:15:50,036 --> 01:15:53,028 - Bazen bundan kaçınılamaz. - Aziz Christopher kim? 603 01:15:55,975 --> 01:15:57,966 Özür dilerim beni duydun mu? 604 01:15:58,044 --> 01:16:00,274 Onu tanımıyorum - Gerçekten mi? 605 01:16:01,547 --> 01:16:04,482 Onu tanımadığımı söyledim Onun kim olduğunu biliyorum 606 01:16:04,550 --> 01:16:07,212 Onun Quintet çaldığını biliyorum kumarhanede. 607 01:16:07,286 --> 01:16:10,050 Ah, bu çok hoş. 608 01:16:10,122 --> 01:16:15,219 Bilirsin, insanlar var yaşayan en iyi oyuncu olduğunu söyleyenler. 609 01:16:15,294 --> 01:16:20,254 Dün gece odanızdaki adam dedi ki Aziz Christopher'ı öldürecekti. 610 01:16:20,332 --> 01:16:24,132 - Beni gözetliyor musun? - Hayır, beni uyandırdın. 611 01:16:24,203 --> 01:16:26,535 Yapacağını söyledi Aziz Christopher'ı öldür. 612 01:16:26,605 --> 01:16:29,768 Bu adam çok kötü bir spor adamı. 613 01:16:29,842 --> 01:16:31,776 Oldukça paranoyak 614 01:16:31,844 --> 01:16:33,778 ama zararsız. 615 01:16:34,947 --> 01:16:37,939 Zavallı Goldstar kötü bir kaybeden. 616 01:16:38,017 --> 01:16:42,511 Oyuna karşı bir tutkusu var ama asla vasat bir oyuncudan başka bir şey olmayın. 617 01:16:43,823 --> 01:16:45,814 Yüzü kurtarmanın tek yolu 618 01:16:45,891 --> 01:16:49,327 birini suçlamaktır Hile yapan Aziz Christopher gibi. 619 01:16:49,395 --> 01:16:51,363 Çok korkakça. 620 01:16:51,430 --> 01:16:53,660 Oldukça ikna edici görünüyordu. 621 01:16:55,835 --> 01:16:57,826 Söyle bana... 622 01:16:57,903 --> 01:17:02,203 "Öldürmek" kelimesini yanlış mı anlıyorum? 623 01:17:02,274 --> 01:17:04,640 Eğer Quintet'i anlarsan hayır. 624 01:17:15,955 --> 01:17:18,856 İçeri gelmek ister misin? Bir şişe saklıyorum. 625 01:17:18,924 --> 01:17:20,858 Elbette. 626 01:17:28,367 --> 01:17:30,358 Lütfen oturun. 627 01:18:16,882 --> 01:18:19,373 İşte o adam dün gece odanda. 628 01:18:21,287 --> 01:18:24,256 bir türlü alışamıyorum bu akılsızca öldürme. 629 01:18:24,323 --> 01:18:27,053 Akılsız? Bu bir ritüel. 630 01:18:28,460 --> 01:18:30,451 Bu bir ritüel öldürme. 631 01:18:30,529 --> 01:18:33,089 Ve senin de bunu görmeni istediler. 632 01:18:33,165 --> 01:18:35,292 Ya da ben. 633 01:18:35,367 --> 01:18:38,097 Bir liste var. 634 01:18:38,170 --> 01:18:41,298 Üzerinde adı yazıyordu: "Altın Yıldız". 635 01:18:43,976 --> 01:18:46,467 Kardeşimin adı listedeydi. 636 01:18:46,545 --> 01:18:48,638 Dairesini bombaladılar. 637 01:18:48,714 --> 01:18:51,547 Ama öldürülen başkaları da vardı. 638 01:18:51,617 --> 01:18:54,711 Bunlardan biri sadece bir 639 01:18:54,787 --> 01:18:57,415 kız kim- 640 01:18:57,489 --> 01:19:00,322 Onu bombalayan adamı gördüm. ve onu kovaladım. 641 01:19:00,392 --> 01:19:03,725 Ona yetiştiğimde, birisi boğazını kesmişti. 642 01:19:03,796 --> 01:19:07,596 Bir liste var ve herkes üzerinde onun gibi işaretlenmiş. 643 01:19:09,068 --> 01:19:11,559 Yanılıyor olmalısın... 644 01:19:11,637 --> 01:19:14,868 bir anlam bulmaya çalışıyorum hiçbirinin olmadığı yerde. 645 01:19:16,075 --> 01:19:18,543 Ölüm keyfidir. 646 01:19:20,312 --> 01:19:23,213 En azından bu her zaman ana şikayet oldu. 647 01:19:24,917 --> 01:19:27,943 Listede sizin de adınız var. 648 01:19:34,426 --> 01:19:38,385 Bunu düşünmeyelim. 649 01:19:40,566 --> 01:19:42,557 Belki böylesi daha iyidir. 650 01:19:42,635 --> 01:19:46,002 Yaşamı uzatmaya çalışmak anlamsızdır. 651 01:19:46,071 --> 01:19:48,801 Birkaç yıl, belki aylar sonra 652 01:19:48,874 --> 01:19:51,104 tüm ölümler bitecek. 653 01:20:02,488 --> 01:20:04,479 yalnız kalmak istemiyorum 654 01:20:04,556 --> 01:20:06,717 Yapamam! 655 01:20:10,162 --> 01:20:14,030 Burada uyur musun? yatağımda benimle mi? 656 01:21:35,647 --> 01:21:37,581 Mmm. 657 01:21:50,596 --> 01:21:52,826 İşler o kadar kötüye gitti ki. 658 01:21:54,666 --> 01:21:58,102 Eskiden böyle değildi. 659 01:22:07,913 --> 01:22:11,007 Geçmişi hiç düşünmüyorum Gitti ama... 660 01:22:14,620 --> 01:22:17,111 Belki yakınlıktır başka bir kişinin. 661 01:22:18,257 --> 01:22:20,919 Bana hayatı düşündürüyorsun. 662 01:22:26,465 --> 01:22:29,298 Bana hatırlatıyorsun kaybettiklerimizden. 663 01:23:57,556 --> 01:23:59,490 Ters giden birşey mi var? 664 01:23:59,558 --> 01:24:02,220 Bu yaygın değil insanların gülümsediğini görmek. 665 01:24:04,296 --> 01:24:06,287 Bir rüya gördüm. 666 01:24:08,700 --> 01:24:11,191 Rüyamda annemi gördüm. 667 01:24:13,205 --> 01:24:15,571 Bir trende birlikteydik. 668 01:24:17,376 --> 01:24:20,345 Ben onun önündeydim 669 01:24:20,412 --> 01:24:24,314 ve ben arkamı döndüm ve onun koridorda yürüdüğünü gördüm. 670 01:24:28,153 --> 01:24:31,281 Şu an benden daha gençti. 671 01:24:31,356 --> 01:24:33,290 Çok güzel. 672 01:24:34,626 --> 01:24:36,787 Yeşil bir şapka takıyordu. 673 01:24:39,064 --> 01:24:42,227 konuşmadık Sadece birbirimize gülümsedik. 674 01:24:43,735 --> 01:24:45,726 Hiç de üzücü değildi. 675 01:24:45,804 --> 01:24:50,104 Son derece zevkliydi. 676 01:24:52,744 --> 01:24:55,736 Uyandığımda, Yüzümde bir gülümseme vardı. 677 01:24:57,115 --> 01:25:00,710 Elimi kaldırdım, ve bunu hissedebiliyordum. 678 01:25:03,188 --> 01:25:05,986 Geçmişi mi hayal ediyorsun çok sık mı? 679 01:25:07,859 --> 01:25:11,317 Bunu hiç düşünmemiştim. onu sık sık rüyamda görsem de görmesem de. 680 01:25:14,032 --> 01:25:16,023 Bellek güvenilmezdir. 681 01:25:18,971 --> 01:25:22,964 Geçmişimle bağlantı kuramıyorum Çok şey değişti. 682 01:25:25,210 --> 01:25:28,202 görmek isterim geçmişim açıkça 683 01:25:30,816 --> 01:25:34,582 ama hafızama güvenemiyorum. 684 01:25:36,788 --> 01:25:39,450 bence hafıza güvenebileceğiniz tek şey budur. 685 01:25:41,126 --> 01:25:43,492 Hala umudun var mı? 686 01:25:43,562 --> 01:25:46,929 Bir çocuk gibi. 687 01:26:29,107 --> 01:26:31,268 - Bir dakika. - Ne istiyorsun? 688 01:26:31,343 --> 01:26:34,642 - Aziz Christopher'ı arıyorum. - İçeri gelin. 689 01:27:17,556 --> 01:27:19,490 Ne istiyorsun? 690 01:27:21,793 --> 01:27:24,125 - Bu liste size mi ait? - Evet. 691 01:27:24,196 --> 01:27:26,221 - Nereden aldın? - Buldum. 692 01:27:26,298 --> 01:27:29,233 O zaman sana ait değil Onu çaldın mı? 693 01:27:29,301 --> 01:27:32,065 bende var bu yeterli Adınız burada. 694 01:27:32,137 --> 01:27:35,300 - Bu beni ilgilendirmiyor. - Öyle olmalı. 695 01:27:42,447 --> 01:27:45,109 Goldstar - Evet adını biliyorum. 696 01:27:45,183 --> 01:27:47,583 Öldürülen Francha 697 01:27:47,652 --> 01:27:50,416 - İsimleri biliyorum. - Öldürüldü. 698 01:27:50,489 --> 01:27:52,480 Başka listeler var mı? 699 01:27:52,557 --> 01:27:56,425 Aklına geldi mi yaptığınız şeyin yıkıcı olduğunu mu düşünüyorsunuz? 700 01:27:56,495 --> 01:28:00,329 Planı asla anlayamayacaksınız planın bir parçası olana kadar. 701 01:28:00,398 --> 01:28:02,958 Olacağımı mı söylüyorsun? 702 01:28:03,034 --> 01:28:05,025 Evet. 703 01:28:05,103 --> 01:28:08,664 Tam anda nerede olursa olsun çok geç olacak. 704 01:28:46,578 --> 01:28:49,240 Kızıltaş mı? 705 01:28:49,314 --> 01:28:51,714 Seni burada görmek ne sürpriz. 706 01:28:51,783 --> 01:28:53,944 Çok aktif bir hayat sürüyorsun, değil mi? 707 01:28:54,019 --> 01:28:57,750 Söyle bana, Aziz Christopher mı? Söyledikleri kadar iyi bir oyuncu mu? 708 01:28:57,823 --> 01:29:02,487 - İyi ama fazla ciddi. - Ve pek konuşkan değil. 709 01:29:02,561 --> 01:29:07,362 Konuşmak? Ah, eğer istediğin konuşmaksa, benimle gel Redstone 710 01:29:07,432 --> 01:29:11,596 Bir yer biliyorum Bir şeyler içebilir ve hayat hakkında konuşabiliriz. 711 01:29:12,904 --> 01:29:15,873 Gördüğüm tek şey ölüm ya da bunun ihtimali. 712 01:29:15,941 --> 01:29:18,432 Ama işte bu hayatı değerli kılar. 713 01:29:18,510 --> 01:29:21,001 Ölümü her aldattığında 714 01:29:21,079 --> 01:29:23,843 yaşamın saf heyecanını hissedersiniz. 715 01:29:23,915 --> 01:29:25,940 Benim işim de budur. 716 01:29:26,017 --> 01:29:28,713 Bu yüzden bu kadar mutluyum bu donmuş dünyada. 717 01:29:28,787 --> 01:29:32,450 Söylesene, tam olarak işin ne? 718 01:29:32,524 --> 01:29:35,015 Oyunu canlı tutmak için. 719 01:29:36,461 --> 01:29:39,589 Önemli olan tek şey oyun. 720 01:29:39,664 --> 01:29:44,397 Geriye kalan tek akıllı ifade Quintet'in oyunudur. 721 01:29:44,469 --> 01:29:49,236 Yaşamın tüm unsurları onun içinde bulunur. 722 01:29:49,307 --> 01:29:52,674 Bizim sanatımız, bizim felsefemiz. 723 01:29:53,879 --> 01:29:56,575 Değerli olan her şey oyuna uygundur. 724 01:29:56,648 --> 01:29:59,481 Değerli olan tek şey oyundur. 725 01:30:00,819 --> 01:30:02,810 Gel, gel. 726 01:30:15,467 --> 01:30:17,458 Seni rahatsız mı ediyorum? 727 01:30:18,536 --> 01:30:20,569 Aslına bakarsan öylesin. 728 01:30:20,702 --> 01:30:22,727 Kapı sürgülenmemişti. 729 01:30:24,806 --> 01:30:27,434 Şimdi toplama zamanı Para için geldim. 730 01:30:29,077 --> 01:30:31,068 Ve çok hızlısın. 731 01:30:36,751 --> 01:30:38,776 Ödemeyeceğimi mi sandın? 732 01:30:38,853 --> 01:30:41,321 Redstone bunu yapmadı Az önce onun odasındaydım. 733 01:30:41,389 --> 01:30:44,051 O gitti. ve onun geri dönmesini beklemiyorum. 734 01:30:45,694 --> 01:30:48,629 Dün gece yatağında uyuyamadı. 735 01:30:48,697 --> 01:30:51,165 Burada benimle uyudu. 736 01:30:51,232 --> 01:30:53,996 Bu mümkün değil. 737 01:30:55,937 --> 01:30:58,269 Sende öyle bir sapıklık var ki mizah anlayışı. 738 01:30:58,340 --> 01:31:00,274 Sen de öyle. 739 01:31:01,509 --> 01:31:03,500 Pek sağduyulu değildin 740 01:31:03,578 --> 01:31:06,570 sunumda Goldstar'a karşı kazandığınız zafer. 741 01:31:07,716 --> 01:31:09,707 Bu çok hoş. 742 01:31:11,553 --> 01:31:14,716 Gurur duyuyor olmalısın böyle bir hazineye sahip olmak. 743 01:31:15,757 --> 01:31:17,816 Bunu bana bırakacağına söz ver. 744 01:31:17,892 --> 01:31:20,019 Bu çok küstahça değil mi... 745 01:31:20,095 --> 01:31:22,825 Aziz Christopher hala orada mı? 746 01:31:22,897 --> 01:31:25,525 Sen bir hayalperestsin, Deuca. 747 01:31:25,600 --> 01:31:27,761 O Goldstar değil. 748 01:31:27,836 --> 01:31:30,703 - Aziz Christopher beni korkutmuyor. - Yapmalı. 749 01:31:30,772 --> 01:31:33,366 Ve Redstone geri dönecek 750 01:32:29,564 --> 01:32:31,896 Bir şişe daha alacağım, Redstone. 751 01:32:39,941 --> 01:32:41,875 Booza. 752 01:32:55,423 --> 01:32:57,357 Redstone. 753 01:33:07,068 --> 01:33:11,027 Şema Sırası - Şema? 754 01:33:11,106 --> 01:33:13,472 Şema nedir? Düzeni bozmak. 755 01:33:13,541 --> 01:33:15,475 Kusura bakmayın anlamıyorum. 756 01:33:15,543 --> 01:33:18,740 Şemayı anlamak için 757 01:33:18,813 --> 01:33:20,838 onun bir parçası olmalısın. 758 01:33:20,915 --> 01:33:22,849 - Bir kısmı mı? - Hı-hı. 759 01:33:22,917 --> 01:33:25,613 - Hiçbir anlam ifade etmiyorsun. - Sen de bunun bir parçasısın. Bak, liste. 760 01:33:25,687 --> 01:33:29,953 Liste programın bir parçası mı? 761 01:33:30,024 --> 01:33:33,016 - İyi misin? - Liste başkalarında var mı? 762 01:33:34,629 --> 01:33:37,564 Ama seni anlamıyorum Sen neden bahsediyorsun? 763 01:33:37,632 --> 01:33:40,066 Hayır Beş tane düşün Hmm? 764 01:33:40,135 --> 01:33:42,797 Evet - Altı. 765 01:33:42,871 --> 01:33:44,805 İyi misin? 766 01:33:44,873 --> 01:33:46,807 Bilinmeyeni düşünün. 767 01:33:46,875 --> 01:33:49,503 Kaz - Kaz mı? 768 01:33:49,577 --> 01:33:51,670 Kaz. 769 01:33:51,746 --> 01:33:53,805 Nereye gittiğini biliyor mu? 770 01:33:53,882 --> 01:33:57,215 yoksa sadece uçuyor mu bilinmeyene mi? 771 01:34:01,523 --> 01:34:06,358 Kusura bakmayın ama Redstone, bunu yapmıyorum neden bahsettiğini anla. 772 01:34:06,427 --> 01:34:08,918 Belki çok fazla içki içmişsindir. 773 01:34:15,737 --> 01:34:17,728 Ne tesadüf 774 01:34:17,806 --> 01:34:19,967 ve ne sürpriz. 775 01:34:20,041 --> 01:34:22,236 Bakmak. 776 01:34:23,278 --> 01:34:25,269 Sürpriz ama tesadüf değil. 777 01:34:25,346 --> 01:34:27,837 Hayır, belki öyledir tam tersi. 778 01:34:27,916 --> 01:34:31,079 O insanlara yardım etmek için burada, bakın. 779 01:34:31,152 --> 01:34:33,313 İşi onu buraya getiriyor. 780 01:34:34,455 --> 01:34:37,447 İşin seni buraya mı getirdi? Hmm? 781 01:34:37,525 --> 01:34:39,925 Sarhoşsun, Redstone. 782 01:34:39,994 --> 01:34:44,090 seni buraya getirdim Hatırlamıyor musun? 783 01:34:45,567 --> 01:34:47,501 Evet, ben... 784 01:34:49,304 --> 01:34:51,272 Evet... 785 01:34:57,278 --> 01:34:59,212 Aziz Christopher. 786 01:35:03,751 --> 01:35:05,742 Redstone sarhoş. 787 01:35:05,820 --> 01:35:09,153 İhtiyacı var. Ona eve yardım etmelisin. 788 01:35:09,224 --> 01:35:12,557 Eve gitmesine yardım mı etmeliyim? Ciddi olamazsın. 789 01:35:12,627 --> 01:35:16,723 Sen Aziz Christopher değil misin? muhtaçların koruyucusu? 790 01:35:16,798 --> 01:35:19,767 O çaresiz Korunmaya ihtiyacı var. 791 01:35:19,834 --> 01:35:23,326 O kesinlikle çaresiz görünüyor ama o Redstone değil. 792 01:35:23,404 --> 01:35:26,066 Kararımı beklemeyin. 793 01:35:26,140 --> 01:35:28,472 Unutma, o otelde yaşıyor Oda numarası- 794 01:35:28,543 --> 01:35:31,307 Hangi odada yaşadığını biliyorum. 795 01:35:31,379 --> 01:35:33,904 Ah, bu kadar ciddi olma. Aziz Christopher. 796 01:35:33,982 --> 01:35:36,143 Deuca yaşamıyor mu? 797 01:35:36,217 --> 01:35:39,618 Hotel Electra'da da mı? 798 01:35:42,156 --> 01:35:44,215 Ortaya çıkmak. 799 01:35:44,292 --> 01:35:46,419 Gel gidelim. 800 01:38:20,446 --> 01:38:22,380 Deuca! 801 01:38:36,595 --> 01:38:39,230 Deuca! 802 01:39:05,022 --> 01:39:07,013 Oturun lütfen. 803 01:39:22,206 --> 01:39:24,231 Başlayabilirsiniz 804 01:39:24,308 --> 01:39:27,243 Ön oyunun galibi benim... 805 01:39:27,311 --> 01:39:30,109 ve altıncı adamla tanışmaya hazırım. 806 01:39:30,180 --> 01:39:32,114 Hazır mısın? 807 01:39:32,182 --> 01:39:34,116 Ben hazırlıklıyım. 808 01:39:34,184 --> 01:39:37,847 Ancak ön oyun henüz oynanmadı Redstone hala hayatta. 809 01:39:37,921 --> 01:39:41,413 Redstone öldü onu ben öldürdüm. 810 01:39:41,492 --> 01:39:43,483 Kanıt nerede? 811 01:39:43,560 --> 01:39:47,018 Bir sahtekar işaretlerini taşıyor. 812 01:39:47,097 --> 01:39:49,725 Öneriyor musun Onu da mı öldüreceğim? 813 01:39:49,800 --> 01:39:51,859 Eğer benimle buluşacaksan. 814 01:39:52,936 --> 01:39:55,029 Bu bir konu dışı olurdu. 815 01:39:55,105 --> 01:39:57,539 Seni öldürmeyeceğini nereden bileceğiz? 816 01:39:57,608 --> 01:40:01,544 Sahtekarı Öldürmeyecek sadece bir formalitedir 817 01:40:01,612 --> 01:40:04,547 Sanırım benimle yüzleşmekten korkuyorsun 818 01:40:04,615 --> 01:40:07,550 Burada hiçbir şeyden korkmuyorum. 819 01:40:07,618 --> 01:40:10,280 Bilinmeyen en azından umut taşır. 820 01:40:10,354 --> 01:40:12,288 Umut? 821 01:40:12,356 --> 01:40:14,950 Umut eski bir kelimedir 822 01:40:15,025 --> 01:40:17,016 Yargılanmasını talep ediyorum. 823 01:40:19,430 --> 01:40:22,331 Sahtekar. 824 01:40:22,399 --> 01:40:25,425 Yapmamış olmasına rağmen oyunu oynamak için seçildi 825 01:40:25,502 --> 01:40:27,936 o onun içinde. 826 01:40:28,005 --> 01:40:29,939 Hayat gibidir. 827 01:40:30,007 --> 01:40:32,498 Hiçbirimiz kendi isteğimizle bu işin içinde değiliz. 828 01:40:32,576 --> 01:40:38,412 Redstone'un işaretlerini taşıyan adam Redstone'dur. 829 01:40:38,482 --> 01:40:42,009 Onun hayatı önemli değil oyunun dışında. 830 01:40:42,086 --> 01:40:44,077 Öyle olsun. 831 01:40:59,770 --> 01:41:02,796 Çok üzgün görünüyorsun Ambrosia. 832 01:41:02,873 --> 01:41:06,070 Tam tersine Grigor 833 01:41:06,143 --> 01:41:08,737 Son derece memnunum 834 01:41:08,812 --> 01:41:11,372 Oyunun nasıl biteceğini biliyorum. 835 01:41:11,448 --> 01:41:13,382 Nasıl? 836 01:41:13,450 --> 01:41:15,441 Göreceksin. 837 01:41:37,574 --> 01:41:39,508 Redstone! Beklemek! 838 01:41:39,576 --> 01:41:41,510 Beklemek! 839 01:41:41,578 --> 01:41:45,105 - Nereye gidiyorsun? - Kardeşimin evine. 840 01:41:45,182 --> 01:41:48,345 - Ne için? - Bir şey aramak için. 841 01:41:48,419 --> 01:41:51,354 bir şey var Anlamak zorundayım. 842 01:41:52,890 --> 01:41:55,916 Anlamak? Bu şimdi önemli mi? 843 01:41:57,928 --> 01:42:00,988 Aziz Christopher seni öldürecek eğer seni görürse. 844 01:42:01,064 --> 01:42:04,500 Eğer beni öldürmeye çalışmak isteseydi, bunu dün gece yapardı. 845 01:42:04,568 --> 01:42:06,729 Mükemmel bir şansı vardı. 846 01:42:16,246 --> 01:42:18,271 Dün gece bugün değil. 847 01:44:01,752 --> 01:44:03,743 Redstone! 848 01:44:04,988 --> 01:44:06,922 Benim adım Essex. 849 01:44:06,990 --> 01:44:08,924 Dündü. 850 01:44:08,992 --> 01:44:10,926 Bugün sen Redstone'sun. 851 01:44:10,994 --> 01:44:12,928 Hazır mısın? 852 01:44:14,865 --> 01:44:16,924 Ölüm beklemez. 853 01:44:17,000 --> 01:44:19,059 Zaten dört tane vardı. 854 01:44:19,136 --> 01:44:21,127 Hatırlamak? 855 01:44:26,343 --> 01:44:28,334 Sen beş numarasın! 856 01:44:29,346 --> 01:44:31,405 Prim! Hatırlamak? 857 01:44:31,481 --> 01:44:34,541 Francha'ydı bu! Kasaplık! 858 01:44:38,488 --> 01:44:41,423 Sekundum- 859 01:44:41,491 --> 01:44:43,618 bir korkağın ölümü! 860 01:44:47,698 --> 01:44:50,189 Tercium-aptal olan! 861 01:44:50,267 --> 01:44:53,236 Ah, quartum, o Deuca'ydı! 862 01:44:53,303 --> 01:44:55,737 Ah, Deuca sanatsal bir ölümdü. 863 01:44:55,806 --> 01:44:58,468 Ama seninki? 864 01:44:59,876 --> 01:45:02,174 Hangi oyun oynayacak mısın... 865 01:45:02,245 --> 01:45:05,114 Sen fok avcısısın, öyle mi? 866 01:48:42,097 --> 01:48:45,089 buldun mu ne arıyorsun? 867 01:48:47,769 --> 01:48:49,498 Evet, yaptım. 868 01:48:50,906 --> 01:48:52,931 Aziz Christopher'la tanıştın mı? 869 01:48:54,009 --> 01:48:55,704 O öldü. 870 01:49:00,582 --> 01:49:03,016 Peki şimdi anladın mı? 871 01:49:04,286 --> 01:49:06,220 Oyunu mu kastediyorsun? 872 01:49:07,556 --> 01:49:09,547 Ne bulduğunu görebilir miyim? 873 01:50:27,135 --> 01:50:31,796 Grigor! 874 01:50:48,590 --> 01:50:51,024 Onu buraya getirmemeliydin. 875 01:50:51,092 --> 01:50:53,151 O cesedi buradan çıkarın. 876 01:50:53,228 --> 01:50:55,162 Bu kanıt 877 01:50:55,230 --> 01:50:57,061 Kazandım Ödül nedir? 878 01:50:57,132 --> 01:50:59,498 Ödül? 879 01:50:59,568 --> 01:51:01,433 Kazanan? 880 01:51:01,503 --> 01:51:04,836 Hayatta olmak; tek ödül budur. 881 01:51:04,906 --> 01:51:07,500 Heyecan için oynuyorsun. 882 01:51:07,576 --> 01:51:09,510 Bu hayatın kendisidir. 883 01:51:09,578 --> 01:51:12,741 Sıcaklığı hissediyor adrenalinin 884 01:51:12,814 --> 01:51:14,805 vücudunuzun içinden hızla geçiyor. 885 01:51:14,883 --> 01:51:18,876 Hayat sadece hissedilebilir ölüm yaklaştığında. 886 01:51:18,954 --> 01:51:21,388 işte bu Quintet'in oyunu- 887 01:51:21,456 --> 01:51:25,552 oynayanlar hayatları için savaşırlar. 888 01:51:25,627 --> 01:51:29,188 Ve öğrendiğin şey bu Değil mi? 889 01:51:29,264 --> 01:51:33,462 Bana bundan bahset-adrenalinin sıcaklığından vücudunuzun içinden hızla geçiyor. 890 01:51:39,641 --> 01:51:41,734 Bu senin için yeterli olacaktır. 891 01:51:41,810 --> 01:51:46,406 Ölüm kokusu - işte bu ona ulaşabildiğin kadar yakınsın. 892 01:51:46,481 --> 01:51:50,076 Birinin hakem olması gerekiyor. 893 01:51:50,151 --> 01:51:52,619 Birinin hakim olması gerekiyor. 894 01:51:52,687 --> 01:51:54,746 Bu benim naçizane işim. 895 01:51:54,823 --> 01:51:57,087 "Mütevazı"? 896 01:51:57,158 --> 01:52:00,025 Senin insan olduğundan bile emin değilim. 897 01:52:00,095 --> 01:52:02,495 Neden gidiyorsun? 898 01:52:02,564 --> 01:52:05,260 Gidecek başka yer yok. 899 01:52:05,333 --> 01:52:08,063 Artık kazanılacak hiçbir şey yok. 900 01:52:08,136 --> 01:52:10,730 Artık öğrenilecek bir şey yok. 901 01:52:10,805 --> 01:52:14,036 O yüzden aramak anlamsız. 902 01:52:14,109 --> 01:52:16,907 Oyunu belirsizlik içinde geçirmek gibi... 903 01:52:16,978 --> 01:52:21,142 altılıların sonsuz bir kombinasyonunu atıyorum. 904 01:52:21,216 --> 01:52:24,310 En iyi oyuncu sen olabilirsin. 905 01:52:24,386 --> 01:52:27,981 Yeni turnuvalar şu anda başlıyorlar! 906 01:52:31,393 --> 01:52:33,327 Acımak. 907 01:52:33,395 --> 01:52:35,295 Nereye gidiyorsun? 908 01:52:35,363 --> 01:52:37,627 Kuzey - Kuzey? 909 01:52:37,699 --> 01:52:40,668 Orada hiçbir şey yok. 910 01:52:40,735 --> 01:52:44,432 Bir buçuk gün dayanamayacaksın. 911 01:52:44,506 --> 01:52:47,805 Donarak öleceksin. 912 01:52:48,944 --> 01:52:51,435 Bilmediğimi biliyor olabilirsin